Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Vondráček – Jens Albinus ("Ředitel" / Kristoffer / Svend E), Otakar Brousek ml. – Peter Gantzler (Ravn), Martin Sobotka – Lars von Trier (vypravěč), Stanislava Jachnická, Marek Libert, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jan Szymik, René Slováčková, a další.
Překlad: Helena Březinová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie českého znění: Janoš Vaculík
Vyrobilo: SDI Sun Studio, 2008